REVISTA EUROPEA ESCOLAR COMEGENIUS. CURSO 09/10

¡Hola a tod@s!, por fin hemos podido subir al Blog la revista Comegenius, que elaboramos todos los colegios que participamos en el Proyecto Comenius el pasado curso. Comegenius es el nombre resultante de Comenius + Genius. Siento que sólo pudiéramos imprimirla de 3º a 6º, pero aquí podremos disfrutarla todos online. ¡En Junio por supuesto que tendremos a Comegenius 2!.

Hello everybody!, here you can see Comegenius, the european magazine that all the participating schools of our Comenius project did in June. Comegenius means Comenius + Genius. Next June 2011 Comegenius 2 will be ready!

¡FELIZ COMIENZO DE CURSO!

¡Hola a todos/as! :-), y bienvenidos (tanto a nuestros alumnos/as, a los nuevos de 1º, a los padres y a los profes), hoy ha comenzado el nuevo curso, todos hemos venido cargados de energía y con muchas ganas de trabajar y de aprender mucho. Desde aquí los profesores del colegio queremos animar a todos los niños y niñas a que desde el primer día estudien mucho, este año vendrá cargado de sorpresas, así que también nos divertiremos y conoceremos un montón de cosas nuevas. ¡Nos vemos en Monteazahar!

Hello!, and welcome to school again!. Today, the new academic course has begun, all of us have come back again full of energy and we want to learn a lot of new things. This year is going to be full of many surprises and fun, so we meet in Monteazahar!